rfi

در حال پخش
  • آخرین خبر ها
  • RFI فرانسه
راهِ ابریشم
rss itunes

نمایشگاه اتاق مکتوب، "خاطره کلام" در آثار خط- نقاشی پرستو فروهر

این روزها در مرکز هنرهای اسلامی پاریس آثار کالیگرافی (خط نقاشی) چندین هنرمند از کشورهای مختلف به نمایش گذاشته شده است.

بخشی از این نمایشگاه که "نامه‌های گشوده" نام دارد نیز به آثار هنری " پرستو فروهر" نقاش ایرانی ساکن آلمان اختصاص دارد.

او نام "اتاق مکتوب" را برای نمایشگاه خود برگزیده و به گفته خودش "تکه‌هایی از کلام" را برگزیده تا از حافظه یا خاطره کلام بگوید که ما را در برگرفته است.

L’exposition Lettres ouvertes http://parastou-forouhar.de

پرستو فروهر در گفت‌وگو با بخش فارسی رادیو بین‌المللی فرانسه درباره این آثار و همچنین شیوه انتخاب آنها توضیح می‌دهد .

این هنرمند می‌گوید که از انتخاب این شیوه برای بیان هنری قصد داشته تا به شیوه‌ای تازه برای تبادل ادراک با مخاطب خود دست یابد و برای او اینکار به نوعی با پدیده مهاجرت و از دست دادن زبان مادری مربوط بوده است.

در نمایشگاه "اتاق مکتوب"، بر کف، دیوارها و سقف سالن می‌توان آثار کالیگرافی این هنرمند را تماشا کرد. امری که به گفته این هنرمند اشاره‌ای به "رابطه کلام با مکان" دارد:

هدف از برگزاری نمایشگاه "نامه‌های گشوده" به گفته رئیس مرکز هنرهای اسلامی پاریس، نشان دادن تغییرات جهان اسلام از طریق هنرمندان آن بوده است.

پرستو فروهر نیز معتقد است که این نمایشگاه به نوعی نمایشی از آن چیزی بوده که زیر پوست این جوامع جریان دارد.

این هنرمند همچنین می‌گوید که هنر در ذات خود در پی آزادی بیان است و همین برای آن امکانی برای اعتراض ایجاد می‌کند.

نمایشگاه "نامه‌های گشوده" با آثار پرستو فروهر و بهمن پناهی هنرمندان ایرانی و همچنین اتل آدنان،ماری میناتو تا ژانویه آینده در پاریس برپاست.

 

هزل سرمایه‌داری و بی‌اخلاقی بر صحنه نمایش

 

علاقمندان به آثار میشل ولبک این روزها می‌توانند در تئاتر اودئون پای اجرای نمایشی از یکی از مشهورترین آثار او بنشینند.

Les Particules élémentaires http://www.theatre-odeon.eu

میشل ولبک رمان‌نویس رمان "ذرات بنیادی" خود را در سال 1988 نوشت و حالا "ژولین گوسلَن"، کارگردان جوان فرانسوی آن را طی حدود چهار ساعت روی صحنه به همراه بازیگرانش اجرا می‌کند.

میشل ولبک با این رمان به شهرت رسید، اما ژولین گوسلن پیش از این نیز سابقه اجرای نمایشی برخی از آثار مشهور ادبی را داشته است.

پیش از این او در لندن طی 12 ساعت برای تماشاگران نمایش "26666" را اجرا کرده بود که براساس رمانی به همان نام از "روبرتو بولانیو" نویسنده شیلیایی بود.

او پیش از این نیز ذرات بنیادی ولبک را اجرا کرده و آنچنان که خود می‌گوید آثار این نویسنده را به دلایل خاصی دوست دارد.

Julien Gosselin http://www.theatre-odeon.eu

ژولین گوسلن معتقد است که دنیای ولبک دنیای آیرونی است: " غالبا می گویند که قلم میشل ولبک هجوآمیز و ناامیدکننده است. ناامیدکننده… ممکن است این من را قانع کند، اما هجوآمیز؟ هرگز

اگر او اهل هجو بود، نگاه او به عنوان نویسنده بر سوژه ها از بالا بود، و نسبت به آنها قضاوتی از روی برتری داشت.

اما این نیست. برعکس، همانقدر که نوشته های او از هجو خالی ست، به همان اندازه سرشار از آیرونی است. یکجور آیرونی که قطعا یک بعد هزل آمیز هم دارد.

اما نوشته های ولبک هزل و شفقت با یکدیگر ترکیب شده اند. او نویسنده ای کاملا قدرتمند است که می تواند تغییرات را نشان دهد بدون آنکه نیاز باشد در آنها خشونتی اخلاقی باشد. من این کیفیت را در آثار او بسیار دوست دارم."

اما "ذرات بنیادی" چیست و با وجود ساخت یک اثر سینمایی از روی آن، چگونه همچنان در سالن‌های تئاتر دنیا اجرا می‌شود؟

میشل ولبک در رمان ذرات بنیادی برای نخستین بار موضوع لجام گسیختگی اخلاقی در دنیای لیبرال را مطرح کرد.

داستان او از زمان حال آغاز می‌شود و به آینده می‌رود. کاری که او در دیگر داستان‌هایش از جمله رمان "تسلیم" هم انجام داده است.

ولبک شیفته این است که به امر فعلی بنگرد و با پیش‌بینی ادامه آن در آینده، از نتایجش بگوید.

 

روایت سینمایی دوستی مارکس و انگلس برای نخستین بار

از روز چهارشنبه فیلمی با نام "کارل مارکس جوان" در سینماهای فرانسه به نمایش درآمده است. این فیلم محصول مشترک فرانسه و آلمان و بلژیک است. این فیلم، روایت سال‌های جوانی مارکس است و همچنین به رابطه و دوستی میان مارکس و انگلس به عنوان پدران کمونیسم می‌پردازد.

Affiche du film «Le jeune Karl Marx», de Raoul Peck. rfi

"کارل مارکس جوان" ساخته "رائول پِک" فیلمی است که برای نخستین بار به رابطه مارکس و انگلس پرداخته است.

به اعتقاد برخی منتقدان  " کارگردان این فیلم با انتخاب آغاز روایت زندگی مارکس و انگلس از فردای انقلاب 1848 در اروپا، به تماشاگر کمک می‌کند تا یک مرحله بنیادین در مسیر روشنفکری و مبارزاتی این دو شخصیت را کشف کند."

 

 

"ایبسن در فرانسه چندان شناخته‌شده نیست"؛ گفت‌وگو با مدیر یکی از تالارهای نمایش پاریس

گفت‌وگو با چند سینماگر و منتقد افغان درباره انتقال آرشیو "افغان فیلم" به ارگ ریاست جمهوری

نگاه سفارشی به اعتبار جشنواره فجر آسیب زده است؛ گفت‌وگو با کاظم ملایی، کارگردان "کوپال"

کتاب"تئاتر، ایران و غرب"، فرصتی برای آشنایی بیشتر فرانسوی‌ها با تئاتر ملی ایران

ملک مطیعی‌ها نیاز مردم به قهرمان را برآورده می‌کردند- گفت‌وگو با زکریا هاشمی، فیلمساز و بازیگر ساکن فرانسه

خداحافظی با سانسور ایران؛ گفت‌وگو با عبدالرضا کاهانی در آستانه نمایش فیلمش در فرانسه

نمایشگاه دولاکروا در موزه لوور پاریس؛ نقاش چند وجهی با علایق و سلیقه‌های متنوع

در چیدمان نمایشگاه هنر قاجار، احساس خوشایندی داشتم؛ گفت‌وگو با کریستیان لاکروا، طراح سرشناس مد و تئاتر