مدیر شرکت فرانسوی "اورانژ" از اسرائیل عذرخواهی کرد

با این حال، نخست وزیر اسرائیل در جریان ملاقات اش با مدیر عامل شرکت "اورانژ" به او صریحاً گفته است که سخنان او در قاهره در سوم ژوئن گذشته "وسیعا به عنوان حمله ای علیه اسرائیل" فهمیده شده است. احتمال می رود که عذرخواهی و ابراز تأسف مدیرعامل شرکت "اورانژ" رضایت مقامات سیاسی اسرائیل را موجب شده باشد.

استفمن ریشارد در سوم ژوئن گذشته در جریان سفرش به قاهره گفته بود که شرکت فرانسوی "اورانژ" آماده است ظرف بیست و چهار ساعت نشان تجاری خود را از اسرائیل خارج کند، در صورتی که این اقدام به پرداخت خسارت به شریک تجاری اش در اسرائیل، یعنی شرکت "پارتنر" منجر نشود.

"اورانژ" رأساً بعنوان "اپُراتور" تلفن در اسرائیل عمل نمی کند. اما، شرکت اسرائیلی "پارتنر" از نشان تجاری "اورانژ" استفاده می کند. از مجموع سی کشوری که "اورانژ" در آنها حضور دارد، اسرائیل تنها کشوری است که در آن شرکت فرانسوی به عنوان "اپُراتور" فعال نیست.

اظهارات جنجال برانگیز مدیر عامل شرکت "اورانژ" در قاهره در زمانی ایراد شدند که افزایش فشارهای بین المللی برای بیرون راندن اسرائیل از سرزمین های فلسطینی مباحث عمومی در این کشور را تحت الشعاع خود قرار داده بودند. بسیاری از اسرائیلی ها بر این اعتقادند که شرکت فرانسوی "اورانژ" قصد دارد از شریک تجاری اسرائیلی اش فاصله بگیرد، زیرا، شرکت اسرائیلی "پارتنر" به اسم "اورانژ" در کرانۀ غربی رود اردن فعالیت می کند که از نظر حقوقی اقدامی غیرقانونی است.

با این همه، استفن ریشارد در جریان سفر دو روزه اش به اسرائیل اظهار داشت که نه فقط شرکت فرانسوی قصد ندارد از اسرائیل خارج شود، بلکه مایل است فعالیت هایش را در این کشور توسعه ببخشد. نخست وزیر اسرائیل در ملاقات اش با مدیر عامل شرکت فرانسوی "اورانژ" ادعا کرد که اسرائیل تنها کشور خاورمیانه است که حقوق مدنی را تماماً رعایت می کند. او همچنین گفته است که اسرائیل خواستار صلح با فلسطینیان از خلال گفتگوهای دوجانبۀ بدون پیش شرط و فشار و تهدید و تحریم خارجی است. در هر حال، مجادلات ناشی از سخنان استفمن ریشارد موجب شد که وزیر امور خارجۀ فرانسه، لوران فابیوس، نیز اعلام کند که کشورش هم مخالف تحریم اسرائیل است و هم مخالف اشغال سرزمین های فلسطینی توسط دولت اسرائیل. ۲۵ درصد سهام شرکت "اورانژ" متعلق به دولت فرانسه است.